| i | t | y | ) | t | h | a | t | t | h | e | m | o | n | |||
| e | y | b | e | r | a | i | s | e | d | f | o | r | ||||
| h | i | m | , | a | n | d | h | e | i | s | p | e | ||||
| r | m | i | t | t | e | d | t | o | s | t | a | n | d | |||
| o | n | t | h | e | f | l | o | o | r | o | f | S | ||||
| y | n | o | d | . | H | e | c | a | n | n | o | t | s | |||
| p | e | a | k | , | r | e | a | d | , | o | r | w | r | |||
| i | t | e | a | w | o | r | d | o | f | E | n | g | ||||
| l | i | s | h | . | N | o | t | a | m | e | m | b | e | |||
| r | o | f | S | y | n | o | d | c | a | n | s | p | ||||
| e | a | k | , | r | e | a | d | , | o | r | w | r | i | |||
| t | e | a | w | o | r | d | o | f | h | i | s | |||||
| l | a | n | g | u | a | g | e | , | e | x | c | e | p | t | ||
| i | t | b | e | t | h | e | b | r | o | t | h | e | r | |||
| p | r | o | s | e | c | u | t | i | n | g | h | i | m | . | ||
| I | a | s | k | , | i | s | i | t | p | o | s | |||||
| s | i | b | l | e | f | o | r | h | i | m | t | h | u |
Contains the keyword poets of the New World
Chants du Nouveau Monde. Épopée et modernité (Whitman, Neruda, Glissant).. Classiques Garnier ed. Perspectives comparatistes. Paris, 2009.