Espaces, tourismes, esthétiques

Université de Limoges, October 9-10, 2008

Spaces, Tourisms, Aesthetics

Interdisciplinary Meeting

The call is addressed to:

Scholars in comparative literature, tourism, geography, architecture, sociology, human sciences, etc.

Tour operators, international organizations, local authorities, boards et al. connected with tourism promotion and local development.

Date:

October 9-10, 2008

Venue:

Limoges, Faculté des Lettres et des Sciences Humaines

39 rue Camille Guérin, 87036 Limoges (France)

Scientific committee:

Bertrand Westphal and Lorenzo Flabbi (promoters), Rossana Bonadei, Yves Clavaron, Andreas Ludwig.

E.A. 1087

« Espaces Humains et Interactions Culturelles »

Program of geocriticism

Topics of interest

Tourism is a sort of litmus test for the changes in progress of the perception of space and places. Have people become all spectators and have places become all spectacles, like Marc Augé seems to suggest?

The reader of tourist leaflets and brochures is a potential traveler who has to refashion the textual message following some particular aesthetical principles. Tourism enacts a reduction of the distance between fiction and reality just like other means of representation as literature, cinema and arts. But the tourist speech reproduces as close as possible just one side of reality (selected among all the others) whereas literature can play in different ways with the possibilities of the fictional space. Does this difference really involve an epistemological fracture between aesthetic representations and tourist productions? Or can we estimate that the limit between reality and fiction is subjected to a principle of fluctuation and therefore porous and susceptible of being profitably investigated?

The geocriticism approach matches together reality and fiction and can be helpful in examining the interactions between the geography of tourism and the geography of imaginary, and particularly in investigating the possible contribution of the arts in the tourist context.

Scopes

The meeting purposes:

- to determine the possible analogies between tourist and aesthetic representations (in literature, cinema, etc.);

- to examine cases of co-operation between tourist authorities, geographers, architects, museologists and artists or theorists of the arts;

- to imagine and conceive projects of collaboration between the various actors mentioned above;

- to recount tourism experiences strictly connected with literature, cinema and art, with regard to sustainable development.

Conference timeline

Abstract submission (100 to 200 words + brief CV): June 15, 2008

Notification of acceptance by July 5, 2008.

Contacts

For submission and further information please contact:

lorenzoflabbi@gmail.com

Espaces, tourismes, esthétiques

Université de Limoges, 9-10 Octobre 2008

Colloque interdisciplinaire

Destinataires

Instances chargées de la promotion touristique (tour-operators, organisations internationales, collectivités locales, associations, etc.) ;

Universitaires (tourisme, littérature comparée, géographie culturelle, architecture, sociologie, etc.)

Date

9-10 octobre 2008

Lieux

Limoges, Faculté des Lettres et des Sciences Humaines

39 rue Camille Guérin, 87036 Limoges

Langues du colloque

Français et anglais

Comité scientifique

Bertrand Westphal et Lorenzo Flabbi (organisateurs), Rossana Bonadei, Yves Clavaron, Andreas Ludwig.

E.A. 1087

« Espaces Humains et Interactions Culturelles ». Programme de géocritique

Appel à contribution

Le discours touristique souligne la fonctionnalité et la faculté d’intégration d’un espace perçu comme un « produit ». Dans la brochure touristique, le lecteur est un voyageur potentiel, qui doit réélaborer le discours qu’on lui tient. L’esthétique est ici orientée selon des principes mercatiques. Dans L’Impossible Voyage, Marc Augé a accusé les agences de voyages d’être « les premières responsables de la mise en fiction du monde, de sa déréalisation d’apparence – en réalité, de la conversion des uns en spectateurs et des autres en spectacles ». Le discours touristique génère-t-il les lignes de fuite hors du réel? Le tourisme met en tout cas en scène une réduction de la distance entre la fiction et la réalité.

Il serait tentant de placer en regard deux modes de représentation a priori éloignés : celui du tourisme et celui des esthétiques littéraires, cinématographiques, picturales, etc. C’est en effet dans l’infinie variation des discours que la réalité se niche : sens et non-sens, territoire et déterritorialisation, géographie de l’incertain, géographie des relations, aussi.

Soit on sanctionne alors la rupture générique et partant épistémologique entre production esthétique et production touristique. Soit on estime que, étant soumise à un principe de fluctuation, la limite entre le réel et la fiction est poreuse. On tentera alors d’aborder de concert narrativité littéraire et narrativité touristique et l’on examinera leurs interactions. A l’heure où la littérature cherche des passerelles qui pourraient la mener hors du littéraire et la mettre en phase avec des « réalités » connexes, une approche géocritique, couplant réel et fiction, aurait sans doute un beau rôle à jouer, quelque part entre géographie touristique et géographie de l’imaginaire.

Objectifs

Le colloque se propose, entre autres :

- de cerner mieux les analogies possibles entre représentations touristique et esthétique, entre discours des tour-operators, des géographes culturels et des théoriciens du phénomène esthétique (littérature, cinéma, etc.) ;

- d’examiner des cas de coopération active entre instances chargées du tourisme, géographes, architectes, muséologues et artistes ou théoriciens des arts ;

- d’imaginer des projets de collaboration entre les différentes instances mentionnées supra ;

- de rendre compte d’expériences touristiques appliquées à partir de la littérature, du cinéma, etc,, en particulier dans les aires du développement durable.

Contacts

Les résumés des communications (100 à 200 mots) doivent être envoyés au plus tard le 15 juin 2008 à l’adresse suivante:

Le comité scientifique donnera sa réponse avant le 5 juillet 2008.

Espaces, tourismes, esthétiques

Université de Limoges, 9-10 ottobre 2008

“Spazi, turismi, estetiche”: Convegno interdisciplinare

Destinatari

Studiosi in scienze sociali, letteratura comparata, geografia culturale, architettura, sociologia, ecc.

Enti e privati incaricati della promozione turistica (tour-operator, organizzazioni internazionali, collettività locali, associazioni, ecc.)

Data

9-10 ottobre 2008

Luogo

Limoges, Faculté des Lettres et des Sciences Humaines

39 rue Camille Guérin, 87036 Limoges (France)

Lingue del convegno

Francese e inglese

Comitato scientifico

Bertrand Westphal e Lorenzo Flabbi (organizzatori), Rossana Bonadei, Yves Clavaron, Andreas Ludwig.

Ambito di ricerca (“Espaces Humains et Interaction Culturelles”: programma di geocritica)

Il turismo, come fenomeno sociale ma più ancora come discorso culturale, fa emergere la funzionalità di uno spazio percepito come “prodotto”. Nei depliant e nelle brochure delle agenzie, il lettore è un viaggiatore potenziale che deve rielaborare il messaggio che gli è indirizzato utilizzando codici interpretativi secondo un’estetica orientata a principi di mercato. La strana relazione che questi principi intrattengono con il reale ha portato Marc Augé (in Disneyland e altri non luoghi) ad indicare nelle agenzie di viaggio “le prime responsabili della messa in finzione del mondo, della sua de-realizzazione d’apparenza”. In questa prospettiva, il discorso turistico contribuirebbe alla conversione delle persone in spettatori e degli eventi del reale in puri spettacoli. Di certo, il turismo opera una netta riduzione della distanza tra finzione e realtà, accomunandosi in ciò ad ambiti a priori molto distanti, come la letteratura, il cinema, l’arte (tutte rappresentazioni estetiche che, però, introducono un importante principio di variabilità rispetto al referente).

La realtà, d’altronde, si annida proprio nell’infinita variazione dei discorsi che la mappano: senso e nonsense, territorio e deterritorializzazione, geografia dell’incerto e geografia delle relazioni. Ma laddove la letteratura sfrutta appieno i suoi margini potenziali di deformazione dell’esistente, il discorso turistico mira a riprodurre da vicino il più fedelmente possibile un frammento di realtà, frammento selezionato tra una molteplicità di altre opzioni possibili.

Davanti a questo fenomeno sono possibili due diverse posture: si può sancire lo scollamento epistemologico tra produzione estetica e produzione turistica, oppure si può considerare che il limite tra realtà e finzione è poroso, proprio in quanto sottomesso a un principio di fluttuazione.

È in questa direzione che diventa interessante l’approccio geocritico, in grado di coinvolgere al contempo realtà e finzione, narratività letteraria e narratività turistica e capace di esaminarne le interazioni.

Obiettivi

Su queste basi, il convegno si propone:

- di definire meglio le possibili analogie tra rappresentazioni turistiche ed estetiche, tra i discorsi dei tour operator e quelli dei teorici della letteratura, del cinema, delle arti;

- di esaminare casi di cooperazione attiva tra enti turistici, geografi, architetti, museologi e artisti o teorici delle arti;

- di immaginare progetti di collaborazione tra i differenti attori summenzionati;

- di rendere conto di esperienze turistiche concrete a partire dalla letteratura, il cinema, le arti, in particolare considerando le applicazioni di esperienze di questo tipo nell’ambito dello sviluppo sostenibile.

Contatti

Le richieste di partecipazione (comprendenti un abstract essenziale dell’intervento di 100-200 parole e un breve curriculum dell’autore) devono essere inviate entro il 15 giugno 2008 al seguente indirizzo mail : lorenzoflabbi@gmail.com

Notifica dell’accettazione dell’intervento da parte del Comitato scientifico verrà data entro il 5 luglio 2008.