Mgr. Dimana Ivanova

Title prefix: 
Mgr.
First name: 
Dimana
Family name: 
Ivanova
Country: 
Czech Republic
Institution: 
Charles University
Department: 
Department of Comparative literatures
Title: 
Mgr, Doctoral student
Short description: 
I am a doctoral student at the University of Charles in Prague. My scientific interests are in the field of Comparative literatures, Study of Bible, Gender, Modernism and Art of tranaslation.
Languages: 
Czech, English, French, Bulgarian and Russian.
Teaching areas: 
comparative literatures
Research areas: 
comparative research in the field of decadent poetry in comparison with Bulgarian and French.

Master of Sofia University, Slavonic philology

Awarded twice for translation from Czech to Bulgarian language

Conferences: 

21-24 of May 2007 - Conference of Bulgarian language and litterature at the University of Szeged, Hungary.

Publications: 

Translation of "Kalokagathia" of Frantisek Gellner from Czech to Bulgarian - published in Homo Bohemicus, 3, 2002

Translation of Katerina Rudcenkova, Radek Maly, Radek Fridrich - in publish - "Anthology of the Young slavonic Poetry"

Translation of Petr Prouza "Holky a hrbitov" from Czech to Bulgarian - published in "Literary magazine" 3, 24.01-30.01, 2007

"Death as an arch motive in the poetry of Pejo K.Javorov" - literary text, in publish, conference of Bulgarian literature and language in University of Szeged, Hungary, 2007