Dr. Dora Nunes Gago

Title prefix: 
Dr.
First name: 
Dora
Family name: 
Nunes Gago
Country: 
Macau
Institution: 
University of Macao
Department: 
Department of portuguese
Title: 
Dr.
Languages: 
Portuguese, spanish, french, english
Teaching areas: 

 Portuguese literature ,  culture and language

comparative literature

Research areas: 

Comparative Literature, Portuguese Literature, Lusophone and Iberian Studies, Inteartes Studies

Conferences: 

1. “A preguiça espelhada na Literatura Portuguesa dos sécs-XVI-XVIII: mãe de vícios ou geradora de progresso?”, III Literature and Sin Seminar,(La Pereza, del procrastinar al dolce farenient, ES BALUARD, Museu d’Art Modern i Contemporani (Balear Island University, Palma de Mallorca,Spain, 9-13 january 2014.

2. Gago. Dora Nunes. “Cruzando mundos: ecos do exílio nas narrativas Maria Ondina Braga” presented in “Exploring the portuguese diaspora, in the interdisciplinary perspectives” an international conference, indianapolis, indiana, United States, 25-27th July 2013.

Chair in the same Conference of the session “Language and Culture in contact/ Língua e Cultura em contacto”.

3. Gago. Dora Nunes. “Identidades entrecruzadas no espelho da memória: Macau e a China na obra de Maria Ondina Braga” presented in the “International Conference on Macau Narratives, Lisbon, (New University of Lisbon), Museum of the Orient, Lisbon, 8th -10 May 2013.

4. Gago. Dora Nunes. “Imagens da China nas narrativas de Maria Ondina Braga e Fernanda Dias, presented in the 1st International Symposiu on Sino-Iberoamerican Cultural Exchange, “; University of Macao, Macao, 15-16/4/2013.

5. Gago. Dora Nunes. “Pelos trilhos da História; Imagens da Cultura Chinesa em A Quinta Essencia de Agustina Bessa Luis”, International Colloquim “Relações de portugal com a asia do Sueste, 500 anos de historia, University of Macau, Macau (China), 30th October, 2nd November, 2012.

6. Gago. Dora Nunes. “Retratos de Macau e da china nos contos de Maria Ondina Braga e Fernanda Dias” APSA American Portuguese Studies Association. Eighth International Conference, Iowa University, USA, 4-6TH October 2012.

7. Gago. Dora Nunes. “Imagens projectadas no écrã das palavras: o cinema na obra de José Rodrigues Miguéis”. in Avanca Cinema, International Conference, Avanca Portugal, 25-29 July 2012.

8. Gago. Dora Nunes. “An Encounter with Difference: Images of Macao and China in the Works of two Portuguese Writers ( Ferreira de Castro and Miguel Torga)”, International Conference on Cultural Studies, IAFOR, Osaka, Japan, 1-4 June 2012. Chair in the same session.

9. Gago. Dora Nunes. “Ressonâncias Lorquianas em Manuel da Fonseca e Miguel Torga”, International Colloquium of Manuel da Fonseca´s Centenary, Laculdade de Letras Lisbon, 7-9 de October de 2011.

10. Gago. Dora Nunes. “Entre o universo visual e o textual: imagens do cinema na obra de Jorge de Sena”, International Conference of Cinema, Avanca, 21-24 July 2011.

11. Gago. Dora Nunes. “A cidade em ruínas: representação dum cenário literário em HP. Lovecraft e Julien Gracq” – International Colloquium, In Honor of Professor Irene Freire Nunes, Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisbon, 4- 6/5 - 2011.

12. Gago. Dora Nunes. “Ressonâncias da Literatura e Cultura inglesas nas obras de Jorge de Sena e Miguel Torga, 2nd International Conference on Anglo-Portuguese Studies, Fundação Calouste Gulbenkian 18-20 abril 2011.

13. Gago. Dora Nunes. “Mapas poéticos de Espanha: ressonâncias da hispanofilia na obra de Jorge de Sena”. Colóquio Imagologias ibéricas: Imágenes de la identidad y la alteridad en las relaciones luso-españolas, Universidade da Extremadura, Cáceres, Spain, 1 december, 2010.

14. Gago. Dora Nunes. “Gente da “terceira classe”: vozes da pobreza e da exclusão social em Ferreira de Castro e Miguel Torga. Colóquio “O espelho Cultural da Pobreza: Imagens, Vozes e Silêncios nas Artes e nas Ideias”, University of Azores, Ponta Delgada, November 2 , 2010

15. Gago. Dora Nunes. “A Sétima Arte no Diário de Torga: Charles Chaplin e Buster Keaton”.International Conference of Cinema, Avanca, July, 28 to 30 2010.

16. Gago. Dora Nunes. “A cidade como espaço de exílio em Ferreira de Castro” , “Congresso Internacional Ferreira de Castro e a Emigração, Ontem como Hoje” (24 a 26 de May in the FCSH da Universidade Nova de Lisboa), invited by IDEP (Instituto de Estudos Portugueses), Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova and Centro de Estudos Ferreira de Castro.

17. Gago. Dora Nunes. “Visões de Macau em Ferreira de Castro e Miguel Torga”: in “Primeiras Jornadas Interdisciplinares sobre Macau”, Lisboa, 18 th December 2009.

18. Gago. Dora Nunes. Exil et errance dans la poésie de Jorge de Sena: à la recherche du «Royaume de la Liberté“ Colloque International Migrations, Exils, Errances, Écritures” (Université Paris Ouest Nanterre La Defense), France, 18-19 de june 2010.

19. Gago. Dora Nunes. “Trajectoires d’exils chez Ferreira de Castro - Emigrants et Forêt Vierge: du rêve au cauchemar “: apresentada no Colloque International Exils, Errances, Rencontres, Cergy-Pontoise,Université de Cergy-Pontoise/ESSEC, France, 2-5 December de 2009.

20. Gago. Dora Nunes. «Alteridade e identidade em Nocturno em Macau de Maria Ondina Braga» - Colóquio Internacional «Macau na escrita, escritas de Macau» , in the Faculty de Lisboa (21-22 de October de 2008).

21. Gago. Dora Nunes. «Referências e modelos estrangeiros em Doidos e Amantes de Agustina Bessa-Luís, Colóquio «60 anos de vida literária de Agustina Bessa-Luís - Melopeia dos Afectos», organizado pela Universidade Fernando Pessoa, OPorto, 6 e 7 March 2008.

22. Gago. Dora Nunes. «As cidades estrangeiras revisitadas: mitificação dos espaços no Diário de Torga», International Colloquium Miguel Torga’s, in Faculdade de Letras da Universidade do Porto a 22 - 23 de November 2007.

23. Gago. Dora Nunes. «A imagem do Oriente no Diário de Miguel Torga», “II Congresso Internacional sobre Miguel Torga («A minha verdadeira imagem está nos livros que escrevi»)”, organizado pela Universidade Fernando Pessoa (3-5th de May 2007).

 
Publications: 
a) Books (refereed academic books)

Gago, Dora Maria Nunes, Imagens do estrangeiro no Diário de Miguel Torga, Lisbon, Foundation Calouste Gulbenkian/ FCT, col. Textos universitários de Ciências Sociais e Humanas, 2008.

 

 

Chapters in refereed books

1.Gago, Dora Nunes. “A cidade em ruínas: representação de um cenário literário em H.P. Lovecraft e Julien Gracq”, in Godinho, Helder (dir.), Margarida Alpalhão, Carlos Carreto, Isabel Barros Dias (org.). Da Letra ao Imaginário. Homenagem à prof. Irene Freire Nunes, Lisboa, Centro de Estudos sobre o Imaginário Social (CEIL), FCSH-Universidade Nova de Lisboa, 2013, pp. 235-242.

2. Gago, Dora Nunes. “Mapas poéticos de Espanha: ressonâncias da hispanofilia na obra de Jorge de Sena”, in Garcia, Maria de Jesus Fernández e Leal, Maria Luisa (Ed). Imagologias Ibericas: construyendo la imagen del otro peninsular. Merida: Gobierno de Extremadura, 2012 pp. 127-136.

3.Gago, Dora Nunes. “Exil et errance dans la poesie de Jorge de Sena: a la recherche du "Royaume de la Liberte", In Corinne Alexandre-Garner et Isabelle Keller Privat (Eds). Migrations, exils, errances et ecritures. Paris: Presses Universitaires de Paris Ouest, 2012, pp. 173-180.

4.Gago, Dora Nunes. “Alteridade e identidade em Nocturno em Macau de Maria Ondina Braga”: Ana Paula Laborinho e Marta Pacheco Pinto (Org), Macau na escrita, escritas de Macau, Lisboa”, Centre of Comparatiste Studies, 2010, 169-176.

5.Gago, Dora Nunes. «Referências e modelos estrangeiros em Doidos e Amantes de Agustina Bessa-Luís”.In PONCE de LEÃO, Isabel (org.), Estudos Agustinianos, Porto, Ed. Universidade Fernando Pessoa, 2009, pp. 113-116.

6.Gago, Dora Nunes. «A imagem do Brasil no Diário de Torga: da emigração ao reencontro», in Portugal e o Outro, Olhares, influências e mediação (coord. MARTINS, Otília Pires), Aveiro, Centro de Línguas e Culturas da Universidade de Aveiro, 2008, pp. 147-160.

7.Gago, Dora Nunes. «A imagem do Oriente no Diário de Miguel Torga» in A minha verdadeira imagem está nos livros que escrevi (coord. Isabel Ponce de Leão), Porto, Universidade Fernando Pessoa, 2007, vol. I, pp. 237-248.

c) Articles in refereed academic journals

1. Gago, Dora Nunes. “Entre pés de lotus e bambus, configurações da China nos contos de Maria Ondina Braga e Fernanda Dias”, Colóquio Letras nº 184, Set-Dez. 2013, pp.35-44.

2. Gago, Dora Nunes. “Os rostos da Europa no Diário de Miguel Torga”, in RUAL, Revista de Letras da Universidade de Aveiro, University of Aveiro, 2013, pp.31-52.

3. Gago, Dora Nunes. -“Representações das cidades em ruínas em H.P. Lovecraft”, Mathésis, 22, Catholic University of Viseu, July 2013, pp. 62-87.

4. Gago, Dora Nunes. “Jorge de Sena, “discípulo” de Fernando Pessoa ou de António Machado? ecos dos modelos literários modernistas na obra seniana”, in Antologia Modernista (org. Teresa Rita Lopes), IEMO, New University of Lisbon, pp.139-154, 2013.

5. Gago, Dora Nunes. “Imagens da Pobreza e da Exclusão Social em Miguel Torga e Ferreira de Castro”. Polissema, ISCAP, 12, 2012, pp. 99-114.

6. Gago, Dora Nunes. “Escre(vi)ver a diáspora: retratos da emigração em Ferreira de Castro e José Rodrigues Miguéis”. Interdisciplinary Journal of portuguese diaspora Studies, 1, 2012, pp. 101-122. http://portuguese-diaspora-studies.com/index.php/ijpds/issue/current

7. Gago, Dora Nunes. “Avivo no teu rosto, o rosto que me deste”: espelhos da identidade nacional no Diário de Miguel Torga. Moderna Sprak, 106(1).2012. pp. 65-84. http://ojs.ub.gu.se/ojs/index.php/modernasprak/article/view/1183

8. Gago, Dora Nunes. “Tempestades no mar, na terra e na alma em Jorge de Sena e Vitorino Nemésio”, Revista de Literatura e CulturadEsEnrEdoS (ISSN 2175-3903), Universidade de Teresina, Brasil, Janeiro - Março de 2012 .

9 Gago, Dora Nunes. “Sinais de Espanha na obra de Jorge de Sena”: Hispania, Association of Teachers of Spanish and Portuguese, nº 94, 2, june 2011, pp.273-284.

http://muse.jhu.edu/login?uri=/journals/hispania/v094/94.2.gago.html

10. Gago, Dora Nunes. “Olharesportugueses sobre a literatura brasileira”,Almanaque de Estudos Latino Americanos , Universidade Federal Fluminense, Campus Rio das Ostras, http://www.puro.uff.br/almanaque/index.html

11. Gago, Dora Nunes. “Uma cartografia do olhar: imagens de Inglaterra e dos Estados Unidos na obra de Jorge de Sena”: Revista de Estudos Anglo-Portugueses, 19, (2010), Centre of English, Translation and Anglo-Portuguese Studies, pp. 287-299.

12. Gago, Dora Nunes. “Pelas veredas da luso-brasilidade: ressonâncias do Brasil nas obras de Ferreira de Castro e Miguel Torga”, Polissema, Revista de Letras do ISCAP, Porto 2010, 10. 77- 91

13. Gago, Dora Nunes. “Pelas veredas da Literatura Comparada: Olhares de Ferreira de Castro sobre o Brasil, à luz da imagologia”, Revista ALETRIA nº1, vol. 21, da Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, Brasil, jan-abr.2010 , pp.35-48. http://www.letras.ufmg.br/poslit/08_publicacoes_pgs/Aletria%2020/n%201/03-Dora%20Gago.pdf

14. Gago, Dora Nunes. “Olhares de Miguel Torga e de outros escritores portugueses sobre a pintura espanhola (Goya e Picasso)”, Hispanic Research Journal, vol. 11, June 2010, pp. 259–73 Department of Hispanic Studies, Queen Mary, University of London, Maney Publishing.

d) Published refereed conference proceedings

1. Gago, Dora Nunes. “Imagens projectadas no ecran das palavras:o cinema na obra de José Rodrigues Miguéis”. Avanca Cinema International Conference, 2012, pp. 582-587.

2. Gago, Dora Nunes.  "An Encounter with Difference: Images of Macao and China in the Works of two Portuguese". The Asian Conference on Cultural Studies. Osaka, 2012, pp.233-240.http://www.iafor.org/ACCS2012_proceedings_reduced.pdf

3. Gago, Dora Nunes. “Ressonâncias lorquianas na poesia de Manuel da Fonseca e Miguel Torga”. Por todas as estradas do Mundo, Congresso Internacional de Comemorativo do Centenário de Manuel da Fonseca.In Nova Sintese 6 (coord. Violante Magalhães e Carina Infante do Carmo) ,FL, University of Lisbon Lisbon, 2012, pp. 159-166.

5. Gago, Dora Nunes. “Entre o universo visual e o textual: imagens do cinema na obra de Jorge de Sena”, Conferência Internacional de Cinema, Avanca, 2011., pp. 592-596. 6. Gago, Dora Nunes. “A Sétima Arte no Diário de Miguel Torga: Charles Chaplin e Buster Keaton”, Actas do “Avanca 2010: International Conference of Cinema – Art, Tecnhologie, and Comunication (pp. 272-275) Avanca: Cine Clube de Avanca Editions.

7. Gago, Dora Nunes. Trajectoires d’exils chez Ferreira de Castro - Emigrants et Forêt Vierge: du rêve au cauchemar”: http://www.ucergy.fr/IMG/exils._traj.cergy.v.3dora_gago.pdf

8. Gago, Dora Nunes. «As cidades estrangeiras revisitadas: a mitificação dos espaços no Diário de Torga», in MARINHO, Fátima (org.), Actas do Colóquio Comemorativo do Nascimento de Miguel Torga, Munchen, Ed. Martin Meindenbauer, 2008, pp. 43-53.