Professor Helena Buescu

Title prefix: 
Professor
First name: 
Helena
Family name: 
Buescu
Country: 
Portugal
Institution: 
University of Lisbon
Department: 
Dep. Literaturas Românicas
Short description: 
Helena Carvalhão Buescu is Professor of Comparative Literature at the University of Lisboa (Faculdade de Letras). Her main areas of interest focus on Comparative Literature and the construction of modernity (18th-20th centuries). She regularly collaborates with different Universities in Europe, Brazil and USA. She has published ten books, among which A Revisionary History of Portuguese Literature (Garland, 1999), and O Grande Terramoto de Lisboa. Ficar Diferente (Gradiva, 2005). She is member of Academia Europaea.
Languages: 
Portuguese, French, English, reading competence in Italian, Spanish, limited Roumanian.
Teaching areas: 
Comparative Literature, Literary Theory, Portuguese and French Literatures.
Research areas: 
Romanticism and Modernism; landscape and literature; memory, testimony, and catastrophe.
Conferences: 
2007 . Colóquio de Homenagem ao Professor Vítor Aguiar e Silva, Universidade dos Açores, 29-30 de Novembro.2007 . Colóquio sobre Miguel Torga, Faculdade de Letras da Universidade de Porto, 15-16 de Novembro.2007. Colóquio sobre Baudelaire, Universidade Católica Portugesa, 12-13 de Setembro.2007. Congrès du Réseau Européen d’Etudes Littéraires Comparées, Université Blaise Pascal (Clermont-Ferrand), 6-8 de Setembro.2007. . XVIIIth Congress of ICLA, "Para além dos binarismos – Descontinuidade e deslocamentos em Literatura Comparada", Rio de Janeiro, 29 de Julho-4 de Agosto.2007 . Colóquio sobre Miguel Torga, Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, 3-4 de Maio.2007 . Colóquio sobre Ruben A., Centro Nacional de Cultura/Fundação Calouste Gulbenkian, 16-17 de Março.2006 . “Lisbon, San Francisco: Earthquakes and Literature”, University of California at Berkeley, 9-10 de Outubro.2006 . Congresso da Academia Europea, Budapeste, 23-25 de Setembro.2006 . Colóquio HERMES, Katholieke Universiteit Leuven, 17-23 de Junho.2006 . Colóquio Ibero-Eslavo, Centro de Estudos Comparatistas, Faculdade de Letras, Universidade de Lisboa, 18-19 de Maio. 2006 . “A Literatura no Meridiano das Artes”, Faculdade de Ciências Sociais e Humanas, Universidade Nova de Lisboa, 15-16 de Maio.2006 . Congresso AIZEN/CUNY, “Realist and Naturalist Film Studies”, CUNY, New York, 5-6 de Maio.2005 . Congresso Internacional Padre Manuel Antunes, Fundação Calouste Gulbenkian, 15-17 de Dezembro.2005 . “A Reconstrução de Lisboa: O urbanismo da cidade antes e depois do Terramoto de 1755”, Academia de Ciências de Praga/ Universidade de Budapeste, 6-14 de Dezembro.2005 . Colóquio Internacional “Cesário Verde. Visões de Artista”, FLUL, 17-18 de Novembro.2005 . Colóquio Internacional “O Grande Terramoto de Lisboa: Ficar Diferente”, FLUL, 2-3 de Novembro.2005 . Congresso da Academia Europea, “The 1755 Earthquake: surviving in difference”, Academia Europaea, Univ. Potsdam, Berlim, 20-23 de Setembro.2005 . Congresso da Associação Alemã de Lusitanistas, Leipzig, 15-18 de Setembro.2005 . IIº Congresso da IASA (International American Studies Association), “America’s worlds and the world’s americas”, Univ. Ottawa, Canadá, 19-21 de Agosto.2005 . “Modernisms. A Colloquium”, Centro de Estudos Sociais, Faculdade de Letras, Universidade de Coimbra, 3-4 de Junho.2005 . Colóquio Internacional sobre Camilo Castelo Branco, Vila Nova de Famalicão, 1-4 de Junho.2005 . “The Other 19th Century”, Universidade de Madison (Wisconsin), 21-23 de Abril. 2004 . Workshop “Literatura Comparada no século XXI: questões e perspectivas”, Universidade do Porto, 19 de Novembro.2004 . “Fleeting, Floating, Flowing: Water Writing and Modernity”, Cascais, Universidade Católica Portuguesa, 18-19 de Novembro.2004 . “Literatura Comparada no século XXI: questões e perspectivas”, Faculdade de Letras do Porto, 5 de Novembro.2004 . Workshop “Tradition and the Modern. Workshop Three: Modernity and its Disciplines”, AHRB Centre for Asian and African Literature, University College London, 4-5 de Novembro.2004 . Congresso da Academia Europaea, “Connecting European Peoples?”, Helsínquia, 1-4 de Setembro.2004. Vº Congresso da APLC, “Fora do centro: espaços comparatistas”, Coimbra, 1-4 de Junho.2004. IVº Colóquio MESEA “Ethnics communities in democratic socities”, Thessaloniki, Grécia, 20-22 de Maio.2004 . Colloque International “Les représentations de la terre dans la littérature et l’art européen. Imaginaire et idéologie", Universidade Paris IV, 18-20 de Março. 2004. Colóquio Internacional “Vergílio Ferreira: Filosofia e Literatura”, Universidade Católica Portuguesa, Lisboa, 11-12 de Março.2003 . Colóquio “Literatura e Identidades”, Instituto de Literatura Comparada Margarida Losa, Universidade do Porto, 27-28 de Novembro.2003 . Iº Congresso da IASA (International American Studies Association), “How Far is América from Here?”, Univ. Leiden, 20-22 de Maio.2003 . Colóquio “Poétique des lieux”, Univesidade de Clermont-Ferrand, 15-16 de Maio.2002 . Congresso da APSA (American Portuguese Studies Association), Univ. Massachussetts, 7-9 de Novembro.2002 . XXIIth International Congress FILLM, Assumption University (Bangkok), 18-23 de Agosto.2002 . Colóquio “Literature in the Age of Technology”, Universidade Athenas, 7-9 de Junho.2002 . Colóquio “O Jogo no jogo”, Universidade do Algarve, 15-18 de Maio.2001 . Colóquio “Portugal e o Século Romântico”, Palácio Fronteira, 15-17 de Novembro.2001 . Colóquio “Imagens do Eu: Escrita Autobiográfica no Século Vinte na Península Ibérica”, Universidade de Utrecht, 27 de Abril.2001 . Colóquio sobre “Eça de Queirós e António Nobre”, Universidade dos Açores, 12 de Abril.2001 . Colóquio “Corpo e Identidade”, FLUP, Instituto de Literatura Comparada Margarida Losa, 8-9 de Março.2001 . Colóquio sobre Eça de Queirós, Universidade de Roma Tre, 1-3 de Fevereiro.2000 . Colóquio “António Nobre em contexto”, FLUL/BN, 13-14 de Dezembro.2000 . Congresso “Eça entre milénios: pontos de olhar”, Bristol, 16-17 de Novembro.2000 . Congresso Internacional “The Last Eça Revisited: a Colloquium on the Centennial of the Death of Eça de Queirós”, Universidade de Massachussetts/Dartmouth, 3-5 de Novembro.2000 . Congresso da APSA (American Portuguese Studies Association), Universidade de Madison (Wisconsin), 17-19 de Outubro.2000 . Congresso de Estudos Queirosianos, Faculdade de Letras de Coimbra, 6-8 de Setembro.2000 . XVIth Congress of ICLA, “Transitions et transgressions à l’âge du multiculturlisme”, Pretória, Agosto.2000 . IVº Congresso da APLC, “Estudos Literários/Estudos Culturais, Universidade de Évora, Maio.1999 . Congresso Internacional da Associação de Lit. Comparada da Polinésia Francesa, Tahiti, Agosto.1999 . Congresso Internacional sobre Escritoras Lusófonas, Utrecht (Holanda), 19-21 de Maio.1999 . Participação na mesa-redonda sobre “Cânone”, homenagem ao Prof. Doutor V. M. Aguiar e Silva, Feira do Livro de Braga, 12 de Março.1999 . Colóquio Internacional “Figuras da lusofonia, homenagem a Cleonice Berardinelli”, Fundação Calouste Gulbenkian, 8-10 de Fevereiro.1999 . Colóquio Internacional “Almeida Garrett”, Faculdade de Letras de Coimbra, 3-5 de Fevereiro.1998 . Colóquio Internacional “Caminhos e horizontes da Teoria da Literatura Contemporânea”, Universidade do Minho, 29-31 de Outubro.1998 . Colóquio “Poesia do século XX”: moderação da mesa-redonda sobre “Poesia e outras artes”, FLUL, 27 a 30 de Abril.1998 . Colóquio “Comparação”, Biblioteca Nacional de Lisboa, 21 e 22 de Abril.1998 . IIIº Congresso da APLC, “Literatura e pluralidade cultural”, Universidade Nova de Lisboa/Fund. C. Gulbenkian, 9-11 de Março.1998 . Iº Congresso Internacional de Estudos Nemesianos, Univ. dos Açores, 18-21 de Fevereiro. 1997 . XVth Congress of ICLA, “Literature as Cultural Memory”, Leiden, Agosto.1996 . Vº Congresso Internacional de Lusitanistas, Oxford, 1-8 de Setembro.1996 . Vº Congresso da ABRALIC (Associação Brasileira de Literatura Comparada), Rio de Janeiro, 31 de Julho-3 de Agosto.1995 . “Colóquio Internacional Eça de Queirós”, Sintra, Novembro.1995 . IIIº Encontro Internacional de Queirosianos, S. Paulo, Setembro.1995 . Colóquio “Visions of England: three portuguese reflections”, King’s College, University of London, Londres, Junho. 1994 . Colóquio “Florbela Espanca: a planície e o abismo”, Évora, Dezembro.1994 . Congresso Internacional "Portugal e os mares: um encontro de culturas", Nápoles, Dezembro.1994 . Xº Simpósio da Sociedad de Literatura General y Comparada, Santiago de Compostela, Outubro.1994 . XVIIº Colóquio Internacional da Associação Internacional de Críticos Literários (AICL), Lisboa, Outubro.1994 . XIVth Congress of ICLA, “Literature and Diversity Languages, Cultures, Societies), Edmonton, Agosto.1994 . IVº Congresso da Associação Brasileira de Literatura Comparada (ABRALIC), S.Paulo, Agosto.1994 . Congresso "Portugal: que Futuro?", secção "Cultura", Lisboa, Maio.1994 . IIº Simpósio Luso-Afro-Brasileiro, Lisboa, Abril.1994 . Iº Congresso Internacional sobre Miguel Torga, organizado pelo Instituto Erasmus, Porto, Março.1993 . Colóquio Interdisciplinar Hölderlin, FLUL, Lisboa, Dezembro.1993 . IIº Congresso dos Escritores e Críticos Brasileiros, em representação da APE, S.Paulo, Dezembro.1993 . Colóquio "Théorie et Pratique de la Littérature Comparée", Paris, Abril.1993 . Colóquio de homenagem a Vergílio Ferreira, FLUP, Porto, Janeiro.1992 . Congresso "The Process of Cultural Encounter", Bloomington, Universidade de Indiana, Setembro.1992 . Colóquio "Poesia e Ciência", organizado pelo GUELF com a colaboração da Universidade dos Açores e a Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra (FLUC), Lisboa, Junho.1992 . Colóquio "Images Réciproques France-Portugal", Paris, Maio. 1991 . Colóquio "Antero de Quental e o Destino de uma Geração", FLUP, Porto, Novembro.1991 . VIIIème Congrès International des Lumières, Bristol, Julho.1991 . Congresso Internacional de Estudos Camilianos, FLUC, Coimbra, Junho.1990 . Encontro sobre "A Restauração e a sua Época", Fundação das Casas de Fronteira e de Alorna, Lisboa, Junho.1989 . Encontro sobre "Alcipe e a sua época", Fundação das Casas de Fronteira e Alorna, Lisboa, Outubro.1989 . Iº Congresso da APLC, “Os estudos literários (entre) ciência e hemeneûtica”, Lisboa, Março.1988 . XIIth Congress of ICLA, “Space and Boundaries in Literature”, Munique, Agosto.1987 . IIº Congresso Internacional de Sintra sobre o Romantismo, Sintra, Setembro.1987 . VII Congrès International des Lumières, Budapeste, Julho/Agosto.1986 . IIº Colóquio sobre Literatura e Linguística, Universidade de Évora, Março.1984 . Colóquio sobre Saint-John Perse, GUELF, FLUL, Abril.
Publications: 

Books (author)

2006 . Emendar a Morte. Pactos e(m) Literatura, Lisboa, Relógio d’Água. (no prelo).2005 . Cristalizações: Fronteiras da Modernidade, Lisboa, Relógio d’Água.2001 . Grande Angular. Comparatismo e Práticas de Comparação, Lisboa, Fundação Calouste Gulbenkian/FCT.2001 . Chiaroscuro. Modernidade e Literatura, Porto, ed. Campo das Letras.1998 . De Onde Nascem os Rios, Lisboa, ed. Presença.1998 . Em Busca do Autor Perdido, Lisboa, ed. Cosmos.1995 . A Lua, a Literatura e o Mundo, Lisboa, ed. Cosmos.1990 . Incidências do Olhar: Percepção e Representação, Lisboa, ed. Caminho.1987 . Edição de Alexandre Herculano, Lendas e Narrativas, Lisboa, ed. Comunicação.1985 . Edição de Júlio Dinis, Uma Família Inglesa, Lisboa, ed. Comunicação.1983 . Le Mode de production de la vraisemblance dans l'oeuvre littéraire de Mme. de La Fayette (dissertação de mestrado, policopiada, apresentada à FLUL).

 

Books (editor) 2005 . O Grande Terramoto de Lisboa. Ficar Diferente, Lisboa, Gradiva.1997 . Dicionário do Romantismo Literário Português, Lisboa, ed. Caminho.1994 . Ariane - Mémoires Histoire. nº 10.1993 . Cesário Verde - Comemorações do Centenário da morte do poeta, publicado pela FCG (Acarte), compilação das comunicações apresentadas no Colóquio Cesário Verde em 1986 (FCG/SEC).

Books (co-editor)

2007 . Poesia e Arte. A Arte da Poesia (ParaManuel Gusmão), Lisboa, Ed. Caminho, (com Kelly Basílio). 2007 . Stories and Portraits of the Self, Amsterdam and New York, Rodopi (com João Ferreira Duarte).2004 . ACT9: Corpo e Paisagem Românticos, Lisboa, Colibri (com João Ferreira Duarte e Fátima da Silva).2003 . ACT7: Representações do Real na Modernidade, Lisboa, Colibri (com João Ferreiro Duarte).2002 . ACT6. Literatura e Viagens Pós-Coloniais, Lisboa, Colibri (com Manuela Ribeiro Sanches).2001 . Floresta Encantada. Os Estudos Comparatistas Hoje, Lisboa, Dom Quixote (com Manuel Gusmão e João Ferreira Duarte).2001 . ACT3. Narrativas da Modernidade: a construção do outro, Lisboa, Colibri (com João Ferreira Duarte).2000 . Coordenação relativa a todas as entradas referentes ao Romantismo Literário Português, a integrar no volume Encyclopedia of the Romantic Era, ed. by Chris Murray, a publicar em 2004 pela editora Fitzroy and Dearborn (Oxford).2000 . ACT2. Entre Artes e Culturas, Lisboa, Colibri (com João Ferreira Duarte).2000 . ACT1. Sublime. Tradução, Lisboa, Colibri (com João Ferreira Duarte).1999 . A Revisionary History of Portuguese Literature, (Hispanic Issues, número monográfico da revista), New York, Garland Publ. Co. (com Miguel Tamen).1997-2005 . Comissão de coordenação da História da Literatura Portuguesa, de António José Saraiva e Óscar Lopes, Porto Editora.

Essays and chapters in books

2007. “Recomeçar a invenção: poesia e testemunho em Manuel Gusmão”, in Poesia e Arte. A Arte da Poesia (Para Manuel Gusmão), Lisboa, Ed. Caminho.2006 . “Pieces and puzzles in Cultural Memory (Literature in Portuguese)”, in Lis Mohler and Mads Rosenthal Thomsen (eds.), Produktive Paradikser,Festkrift til Svend Erik Larsen, Aarhus Universiteitsforlag, pp. 73-85.2006 . “The encounter as failure to meet: Saramago’s Todos os Nomes and Dostoevsky’s White Nights”, Adriana de Paula Martins Sabine (eds.), in Dialogue with Saramago: Essais in Comparative Literature, Manchester Spanish and Portuguese Studies, pp. 81-89.2006. “The Realist/Naturalist Novel and Silent Film in Portugal: Some Adaptations”, in Excavatio, Volume XXI: 1-2, pp. 264-272.2006 . “Seeing too much: the 1755 Earthquake and Literature”, in European Review, 14 (3), 2006, pp. 329-338.2006 . “Afinidades electivas e textos apócrifos”, in Boletín Galego de Literatura. A Literatura Comparada Hoxe, nº 33, Primeiro Semestre 2005, Universidade de Santiago de Compostela, pp. 25-42. 2005 . “«Feridas da Possibilidade»: horizonte comparatista”, in Cadernos de Literatura Comparada, 10/11, Séc. XXI – Questões e Perspectivas, Instituto de Literatura Comparada Margarida Losa, Faculdade de Letras da Universidade do Porto, pp. 51-63.2005 . “O tempo longo da História: Das Áfricas, in Rivista di Studi Portoghesi e Brasiliani, 7, Pisa/Roma, pp. 11-22.2005 . “Ver demais o Terramoto de 1755 na Literatura”, in 1755.O Grande Terramoto de Lisboa. Volume I – Descrições, Lisboa, Fundação Luso-americana/Público, pp. 393-413.2005 . “How far is modernity from here? Brazil, Portugal: two novels in Portuguese”, in Theo D’Haen, Paul Giles, Djelal Kadir e Lois Parkinson, How far is America From Here?, Rodopi, Amsterdam-New-York, pp. 263-269.2005 . “Cor política: o heroísmo moderno de Le Rouge et le Noir”, in Românica - Cores, nº14, Edições Colibri, pp. 37-48.2005 . “Sobreviver à catástrofe: sem tecto, entre ruínas”, in O Grande Terramoto de Lisboa, Ficar Diferente, Lisboa, Gradiva, pp. 19-72. 2005 . “A obra literária de Herculano”, in Alexandre Herculano: Um pensamento “poliédrico””, Lisboa, Bibliotecas Municipais de Lisboa, pp. 151-158.2005 . “Time displaced: post-colonial experience in António Lobo Antunes”, in European Review, 13(2), pp. 261-269.2005 . “Demandas de autor”, in Grial. Revista Galega de Cultura, 165, Autor, Autoridade, Identidade(s), Março, pp. 56-61.2005 . “Femmes et maisons: des visiteurs chez Albertine”, in Ariane, 18-20, Cartographies. Mélanges offerts à Maria Alzira Seixo, Lisboa, 2003/5, pp. 231-243.2004 . «“Ideias com Sangue” – Rastos de Dostoiévski em Vergílio Ferreira», in HOMO VIATOR – Estudos em Homenagem a Fernando Cristóvão, Lisboa, Edições Colibri, pp. 405-411.2004 . “Corpo e civilidade : ser romântico (Garrett)”, in Margarida Calafate Ribeiro et alii (eds.), A Primavera toda para ti, Lisboa, Editorial Presença, pp. 152-158.2004 . “Perda de estatuto do literário ? (Que estatuto? E de quem?)”, in Largo Mundo Aluminado. Estudos em homenagem a Vitor Aguiar e Silva, Centro de Estudos Humanísticos, Universidade do Minho, pp. 399-412.2004 . “L’espace liminaire: la nature dans “l’Archipel de la Manche” de Victor Hugo ", in Pascale Auraix-Jonchière, Alain Montandon (eds.), Poétique des Lieux, Presses Universitaires Blaise Pascal, Clermont-Ferrand, pp. 215-223. 2004 . “Torga. Identidades humanas numa geografia literária”, in Rota dos Escritores do Séc. XX, Coimbra, Coimbra Capital da Cultura.2003 . “A enciclopédia de Garrett enciclopedista”, in Almeida Garrett. Um Romântico, um Moderno, Imprensa Nacional-Casa da Moeda, Lisboa, vol. I, pp. 73-91.2003 . “O Jogo no mundo: identidade e representações do outro (O Jogador de Dostoiévski), in Cadernos de Literatura Comparada 8/9, Instituto de Literatura Comparada Margarida Losa, Faculdade de Letras da Universidade do Porto, pp. 118-128. 2003 . “Forme di cospirazione : valore, etica, erotismo”, in Simona Micali (ed,), Cospirazimi, Trame, Quaderni di Synapsis II, Le Monnier, Firenze, pp. 112-129.2003 . “A poesia lírica na segunda metade do século XVIII: hipérbole e literalidade”, in Maria Leonor Machado de Sousa e José Esteves Pereira (coord.), Alcipe e a sua Época, Fund. Casas de Fronteira e Alorna, ed. Colibri , Lisboa, pp. 39-51. 2003 . O Mundo à Minha Procura de Ruben A: reverberações do espaço, ansiedades do tempo”, in Giorgio de Marchis, Criação e Crítica. Homenagem de 8 Poetas e 8 Ensaístas a Giulia Lanciani, ed. Caminho, Lisboa, pp. 49-63.2003 . “O “Último Fradique” e o “Angelus Novus”. A violência do tempo”, Un Secolo de Eça, Roma, La Nuova Frontiera, pp. 193-202.2003 . “Eça de Queirós, Textos da Imprensa IV”, in Via Atlântica, nº 5 (2002), São Paulo, pp. 198-202.2003 . “Ler Romances nos filmes”, in Lion. Mariaud. Pallu – Franceses tipicamente Portugueses, Catálogo do Cinema Mudo Português, Cinemateca Portuguesa, Lisboa, pp. 125-143.2003 . “Observadores solitários e relatórios sentimentais: relendo Tomaz de Figueiredo”, in Colóquio-Letras, 15, pp. 103-112 (2002).2002 . “Littérature comparée et globalisation”, in Jean Bessière et Sylvie André (eds), Multiculturalisme et Identité en Littérature et en Art, Paris, L’Harmattan, pp. 437-344.2002 . “Santos, Lendas, Génios e Humanos”, in Actas do IIIº Encontro Internacional de Queirosianos, Coimbra, vol. I, pp. 147-59.2002 . “Corpo, invisibilidade e divisão: metáforas da identidade em Teolinda Gersão e Bernardo Carvalho”, in Cadernos de Literatura Comparada, nº 3/4, Corpo e Identidades, Instituto de Literatura Comparada Margarida Losa, Faculdade de Letras da Universidade do Porto, pp. 25-41. 2002 . “O campo visto pelo artista: Alfredo Keil, Tojos e Rosmaninhos”, in Alfredo Keil, 1850-1907, Catálogo da exposição, Ministério da Cultura, Galeria Dom Luís. Lisboa, pp. 327-37.2001 . “Histórias de vida (comparadas)”, Grande Angular. Comparatismo e práticas de comparação, Lisboa, Fundação Calouste Gulbenkian/ FCT, pp. 67-84.2001 . Enciclopédia Biblos, Lisboa, editorial Verbo, vol. IV, o seguinte verbete: “Ribeiro, Joaquim Pinto”, pp. 790-791. 2001 . “Literatura comparada e Teoria literária: relações e fronteiras”, Grande Angular. Comparatismo e práticas de comparação, Lisboa, Fundação Calouste Gulbenkian/ FCT, pp. 29-52.2001 . “O Esvaziamento cintilante dos afectos: Roberto de Mesquita e o não-lugar”, Luso-Brazilian Review 38 (2), Madison, pp. 117-122.2001 . “Três perguntas, várias respostas : formas de paisagem na ficção romântica”, in Românica nº 10, FLUL, pp. 101-111.2001 . “Mães de poetas: António Nobre e a origem de nunca ser”, in Paula Morão (org.), António Nobre em Contexto, Lisboa, ed. Colibri, pp. 59-66.2001 . “Somos todos homines sacri: uma leitura agambiana de Maria Judite de Carvalho”, Chiaroscuro. Modernidade e Literatura, Porto, ed. Campo das Letras.2001 . “Da poesia como coisa mental e figuração em Fernando Pessoa”, Chiaroscuro. Modernidade e Literatura, Porto, ed. Campo das Letras.2001 . “Ética e Literatura: a obra literária de Alexandre Herculano”, Chiaroscuro. Modernidade e Literatura, Porto, ed. Campo das Letras.2000 . “João Cristino da Silva e o tema da paisagem na Literatura Portuguesa de meados do século XIX”, in João Cristino da Silva, 1829-1877. Catálogo da Exposição, Museu do Chiado, Lisboa, pp. 77-85.2000 . Sophia no País das Maravilhas (ensaio sobre a obra poética de Sophia de Mello Breyner Andresen), Lisboa, Instituto Camões (disponível na homepage do Instituto Camões).2000 . “Hommes, machines et maladies: la conscience romanesque de l’homme au romantisme”, in Hendrik van Gorp e Ulla Musarra-Schroeder (eds.), Genres as Repositories of Cultural Memory, Amsterdam/Atlanta, Rodopi, 2000, pp.555-568.2000 . “A enciclopédia de Garrett enciclopedista”, in Actas do Colóquio Internacional “Almeida Garrett”, Coimbra.1999 . “De um cânone tranquilo a uma serpente que era uma menina”, in O Escritor, nº 13/14, pp. 221-225.1999 . “Motivos do sujeito frágil na lírica portuguesa (entre o Simbolismo e o Modernismo)”, in Rivista di Studi Portoghesi e Brasiliani, Roma, I, pp. 21-28.1999 . “Legitimação do “retrato do artista”: formas de poética explícita no prefácio garrettiano”, Colóquio – Letras, 153/154, Julho – Dezembro, Lisboa, 1999, pp. 9-19.1999 . “A casa e a encenação do mundo: Os Fidalgos da Casa Mourisca, de Júlio Dinis”, in Jorge Fernandes da Silveira (org.), Escrever a Casa Portuguesa, Belo Horizonte, ed. UFMG, 1999, pp. 27-37.1999 . “O cívico, o romântico e o afectivo: imagens de Inglaterra em Almeida Garrett”, in Leituras. Revista da Biblioteca Nacional, nº 4 , pp. 183-197.1999 . “O nome da escuridão do mundo: uma leitura de Todos os Nomes, de José Saramago”, in Saramago, Feira do Livro de Braga, pp. 45-51. 1999 . “Ensinar literatura: algumas reflexões (com uma proposta de programa)”, in Ensino da Literatura. Reflexões e Propostas a Contracorrente, volume organizado por Isabel Rocheta e Margarida Braga Neves, FLUL, Dep. Lit. Românicas, Lisboa, ed. Cosmos, pp. 69-80.1999 . “Socio-institutional Literary Practices in Portuguese Romanticism” e “Post-scriptum. Literary history: are we still talking?”, in A Revisionary History of Portuguese Literature, nº monográfico de Hispanic Issues, volume 18, Garland Publ. Co, New York, respectivamente pp. 93-104 e 209-212.1999 . “Descrição, ironia e indecidibilidade; A Relíquia”, in Letras. Sinais, volume de homenagem a Margarida Vieira Mendes, Osório Mateus e David Mourão-Ferreira, Lisboa, ed. Cosmos, pp. 215-223.1999 . “Apresentação crítica” à obra de Fialho de Almeida, Os Gatos (edição chinesa), Instituto Português do Oriente, Biblioteca Básica de Autores Portugueses, Macau.1999 . Enciclopédia Biblos, Lisboa, Editorial Verbo, vol. III, os seguintes verbetes: “Literatura Comparada”, pp. 131-136; “Medievismo”, pp. 574-581; “A Morgadinha dos Canaviais”, pp. 952-953; “Paganino, Rodrigo”, pp. 1352-1354.1998 . Mau Tempo no Canal: hoje há fantasmas, amanhã não sabemos”, in Vitorino Nemésio, vinte anos depois. Actas do Iº Congresso Internacional de Estudos Nemesianos, Lisboa, ed. Cosmos, pp. 307-315.1998 . “Comparação e literatura”, in Leituras. Revista da Biblioteca Nacional - Comparação, nº 3, pp. 109-115.1998 . “Do mar alto à clepsidra desfeita: ansiedades marítimas na lírica do final do século XIX”, in O Escritor, revista da APE, nº 11/12, pp. 200-210.1998 . “Almeida Garrett, Viagens na Minha Terra”, prefácio à obra referida, publicado no CD-ROM “Biblioteca virtual de autores portugueses”, patrocinado pela Biblioteca Nacional. 1998 . “Voltar atrás para a frente: a elisão da história em Ricardo Reis”, in Actas do Vº Congresso da Associação Internacional de Lusitanistas, Oxford-Coimbra, 1998, tomo I, pp. 459-465.1997 . “What’s in a name? Nome, descrição, auto-representação em Florbela Espanca”, in A Planície e o Abismo. Actas do Colóquio sobre Florbela Espanca, Lisboa, ed. Vega, 1997, pp. 99-107.1997 . “A horizontal e a vertical do nacionalismo garrettiano”, in Nacionalismo e Regionalismo nas literaturas lusófonas, Lisboa, ed. Cosmos, pp. 83-87.1997 . “La Littérature comparée au Portugal: tendances théoriques et institutionnelles”, in Tânia Franco Carvalhal (ed.), La Littérature Comparée dans le monde: questions et méthodes, AILC, Porto Alegre, 1997, pp. 139-147.1997 . “Procedimentos e objectivos da descrição queirosiana”, in 150 Anos com Eça de Queirós. Anais do III Encontro Internacional de Queirosianos, São Paulo, 1997, pp. 220-227.1997 . “Autores empíricos e autores textuais: porque é que um autor é um problema?”, in Românica, nº 6, 1997, pp. 45-51.1997 . Enciclopédia Biblos, Lisboa, Editorial Verbo, vol. II, os seguintes verbetes: "Dinis, Júlio", pp.155-160; "Ensaio", pp.281-285; "Ensaio na Literatura Portuguesa" , pp.285-290; “Uma Família Inglesa”, pp. 467-468.1997 . “Diferença do campo, diferença da cidade: Cesário Verde e António Nobre”, in Sentidos que a vida faz. Estudos para Óscar Lopes, Porto, ed. Campo das Letras, pp. 123-128.1997 . “Bocejos, tristezas e risos imperfeitos: os contos «Civilização» e «A Perfeição», de Eça de Queirós”, in Cânones. Contextos. Actas do IV Congresso da ABRALIC, vol. 1, Rio de Janeiro, 1997, pp. 513-518.1997 . “Construções literárias da identidade nacional no Romantismo”, in Literatura, artes e identidade nacional. Actas dos 3º Cursos Internacionais de Verão de Cascais, Cascais, Câmara Municipal, vol. 4, pp. 103-110. (republicado em História Crítica da Literatura Portuguesa, vol. V - O Romantismo, ed. Verbo, Lisboa, 1999).1997 . Dicionário do Romantismo Literário Português, Lisboa, Editorial Caminho, 1997, os seguintes verbetes: “Casimiro de Abreu”, p. 11; “Cesário Verde (e o Romantismo)”, pp. 569-571; "Rodrigo Paganino", pp. 397-398; "Natureza e paisagem", pp. 367-371; "Narrativa histórica", pp. 356-362; "Narrativa de actualidade", pp. 344-350; "Medievalismo", pp. 310-313; "Mar", pp. 303-305; "Imaginário", pp. 236-242; "Arnaldo Gama", pp. 201-203; "António Silva Gaio", p. 201; "Ensaio", pp. 166-168; "Júlio Dinis", pp. 134-137; "Digressão", pp. 131-133; "Descrição", pp. 120-127; "João de Andrade Corvo”, pp. 100-101; "Manuel Pinheiro Chagas", pp. 88-89; "O Bardo", p. 41; "Autor Textual”, pp. 27-36.1997 . Entrada “Correia Garção” para o volume Patrimoine Littéraire Européen, vol. 9, ed. De Boeck-Université (Bruxelles), antologia dirigida pelo Professor Jean-Claude Polet, 1997, pp. 501-506.1996 . “Paisagem, literatura e descrição”, in Paisaje, Juego y Multiculturalismo. Actas del X Simposio de la Sociedad Española de Literatura General y Comparada, 1996, vol. I, pp. 193-199.1996 . Prefácio ao conto de Júlio Dinis, “O Espólio do Senhor Cipriano”, editado pela Raiz editora, col. “Baratinha”.1996 . Apresentação crítica de Júlio Dinis, Uma Família Inglesa (edição chinesa), Instituto Português do Oriente, Biblioteca Básica de Autores Portugueses, Macau.1996 . "Do corpo e da memória - presença, ausência: Em Nome da Terra", in Actas do Colóquio de Homenagem a Vergílio Ferreira, Porto, Fund. Engº António de Almeida, pp. 129-137.1995 . Enciclopédia Biblos, Lisboa, Editorial Verbo, Vol. I, os seguintes verbetes: "O Bardo", pp.555-557; "Chagas, Manuel Pinheiro ", pp.1112-1113; "Corvo, João de Andrade ", pp.1320-1321.1995 . "Travelling through spacetime in Twentieth-Century european novel", Yearbook of Comparative and General Literature, 41, Indiana U. P., pp. 86-98.1995 . "Oito pontos, quatro exemplos: Cultura e humanidades", in Vértice, 64, pp. 9-10.1995 . "Métropolis, Mr. Scrooge et la poésie de António Nobre", in Actas do XVII Colóquio da Association Internationale des Critiques Littéraires, Lisboa, AICL, 1995, pp. 51-54. 1994 . "A memória clássica e o tempo da infância: reflexões sobre a temporalidade em Hölderlin e Guérin", in Runa (Revista Portuguesa de Estudos Germanísticos), 22/2, pp. 259-271.1994 . "L'image médiatique de la France au Portugal dans le domaine des arts plastiques et des arts du spectacle", in Actes du Colloque "Images Réciproques France-Portugal", Paris, ADEPBA, pp. 85-91.1994 . "Das lágrimas e do mundo: poesia e conhecimento na estética romântica (textos das literaturas francesa, inglesa e alemã)", in Poesia e Ciência, Lisboa, GUELF/FLUL, ed. Cosmos, pp. 77-90.1994 . "Irene Lisboa: a vida, pequenos nadas", Colóquio-Letras, 131, pp. 73-78.1994 . "Da expressão à tensão: o fundamento agónico em Miguel Torga", in Aqui, neste lugar e nesta hora - Actas do I Congresso Internacional sobre Miguel Torga, Porto, pp. 91-96.1994 . "Metrópolis, ou mais uma visita de Mr. Scrooge (a poesia de António Nobre)", Philosophica, revista do Departamento de Filosofia da FLUL, nº 4, pp. 59-67.1994 . "Sujeito, voz e ficcionalização nos Sonetos Completos de Antero", in Actas do Colóquio Antero de Quental e o Destino de uma Geração, org. Isabel Pires de Lima, Porto, ed. Asa, pp. 65-70.1994 . "Discurso e constituição do sujeito: o caso de Memórias de Guilherme do Amaral", in Actas do Congresso Internacional de Estudos Camilianos, Coimbra, pp. 119-130.1992-4 . "Heróis, romances e histórias: a propósito do presbítero Eurico", in Arquivo de Cascais, Boletim Cultural do Município, Câmara Municipal de Cascais, 11, pp. 193-206.1993 . "De trajes antigos e homens modernos, ou: Correia Garção e André Chénier", in Revista da Faculdade de Letras . Homenagem a José V. de Pina Martins, 13/14, 5ª série (1990), pp. 113-122.1993 . "De Camões a «Camões»: onde a perda acaba e a Restauração começa", in Penélope - Fazer e Desfazer a História, 9/10, pp. 197-206.1993 . "Leituras de Cesário", prefácio ao volume em que o Centro de Arte Moderna (Fundação Calouste Gulbenkian) editou as Actas do Colóquio Cesário Verde, realizado em Novembro 1986 (SEC/FCG), pp. 9-18.1992 . "Comparative Literature in Portugal today", Yearbook of Comparative and General Literature, 40, Indiana UP, pp. 137-138.1991 . "Balanço Literário de 1990: a poesia", Vértice, 38, pp. 97-102.1991 . "Gravitações: Literatura Comparada e História Literária", Dedalus, 1, pp. 207-217.1991 . "A importância dos Actos V: Wilhelm Meisters Lehrjahre, L'Education Sentimentale e Os Maias", Estudos Portugueses - Homenagem a António José Saraiva, ICALP/FLUL, Lisboa, pp. 123-131.1991 . "A experiência do mundo (sobre Teixeira-Gomes)", Ler, (Inverno) (republicado com o título “Os girassóis de Teixeira-Gomes”).1990 . "Enlaces e desenlaces da biografia: o caso de Camilo", Prelo, 18, pp. 11-19.1990 . "Balanço Literário de 1989: a poesia", Vértice, 25, pp. 13-16.1990 . "Duas versões do olhar inocente nos estudos literários", in Actas do I Congresso da APLC, Lisboa, APLC, pp. 239-244.1990 . "George Sand et Júlio Dinis: questions d'espace dans le roman rustique portugais et français", in Actes du XII Congrès de l'AILC, Iudicium Verlag, München, vol. 3, pp. 153-157.1989 . "Je crois que le temps change: Correia Garção et le lyrisme au quotidien", in Actes du VII Congrès International des Lumières, The Voltaire Foundation, Oxford, pp. 1260-1264.1989 . "Deux versions du regard innocent dans les études littéraires: la théorie mimétique de la représentation et la théorie de l'écart" (versão revista e desenvolvida da comunicação apresentada ao I Congresso da APLC), Ariane, 7, pp. 125-138.1988 . "O trágico mas o cómico: o exemplo de Le Bourgeois - Gentilhomme", Revista da Faculdade de Letras, 9, 5ª série, pp. 29-32.1987 . "Existe-t-il une description romantique du paysage?", Ariane, 5, pp. 109-126.1986 . "Mise-en-scène d'une position rhétorique: description et définition dans Phèdre de Racine", Ariane, 4, pp. 53-63.1986 . "Pinceladas - a propósito de Cesário Verde", Colóquio-Letras, 93, pp. 69-73.1984 . "Amers - o Poeta e o Mar", in Poéticas do Século XX, Lisboa, Livros Horizonte, pp. 38-47.1984 . "Espaço, descrição e fragmento - a propósito de "l'Archipel de la Manche" de Victor Hugo", in Afecto às Letras, obra de homenagem a Jacinto do Prado Coelho, Lisboa, Imprensa Nacional - Casa da Moeda, pp. 238-242.1983 . "Dois poetas de evocação: Cesário Verde e António Nobre", Colóquio-Letras, 75, pp. 28-39.1982 . "Voyage dans la Lune de Cyrano de Bergerac: le voyage, l'utopie - dédoublements", Ariane, 1, pp. 11-38.1982 . Prefácio ao romance de Urbano Tavares Rodrigues, Dissolução, Círculo de Leitores.