Isabelle Krzywkowski

First name: 
Isabelle
Family name: 
Krzywkowski
Country: 
France
Institution: 
Université Grenoble-Alpes (Stendhal-Grenoble 3)
Department: 
Littérature générale et comparée / Lettres
Title: 
Professeure de littérature générale et comparée
Short description: 

- 1997 : Doctorat de Littérature comparée, Université de la Sorbonne (Paris IV) : Le Jardin des Songes. Étude sur la symbolique du jardin dans la littérature et l'iconographie fin-de-siècle, sous la direction du Professeur Jean de Palacio
 
- 2006 : Habilitation à diriger des recherches (HDR) en littérature comparée, Université de Rouen : Modernité et avant-garde(s).
Dossier comportant : 1 – Mémoire de synthèse : De la modernité aux avant-gardes ; 2 - Ouvrage publié : « Le Temps et l’espace sont morts hier ». Les années 1910-1920. Poésie et poétique de la première avant-garde, Paris, Éditions de l’Improviste, 2006 ; 3 - Inédit : Machines à écrire. Littérature et techniques du XIXe siècle au XXIe siècle ; 4 - Du jardin à l’espace littéraire : volume d’articles n° 1 ; 5 - Modernité et avant-gardes : le rapport au modèle : volume d’articles n° 2 
 
Equipes de recherche :

Centre de recherche sur l'imaginaire (CRI), EA 610, Grenoble

Membre associée:
- Traverse 19-21 (Grenoble)
- Centre de recherche sur le surréalisme (Paris 3)
 

Collaborations internationales :

- Professeur invitée (Gastdozentin) à l'Université de Dresden, Sommersemerster 2008 et 2009, Institut für Romanistik, Fakultät Sprach-, Literatur- und Kulturwissenschaften (Pr. Kolboom), Technische Universität Dresden 
- Collaborations ponctuelles avec l'équipe Figura (UQAM, Montréal)
- Collaborations dans le cadre du réseau international des Centres de recherches sur l'imaginaire (CRII)
 

Responsabilités administratives:

- depuis 2012 : Membre du Conseil scientifique de l'université Stendhal-Grenoble 3 
- depuis 2011 : Membre élue (et vice-présidente) du CNU 10e section (Littérature comparée) et membre du bureau de la CP-CNU (commission permanente du Conseil national des universités) au titre du groupe III (Langues et littératures)
- depuis 2010 : Directrice adjointe du Centre de recherche sur l'imaginaire (CRI), EA 610, Grenoble
- 2007-2009 : Membre élue au CNESER (commission scientifique permanente et commission disciplinaire)
- 2000-2007 : Membre élue (et second assesseur du Bureau) du C.N.U. 10e section (Littérature comparée)
- 1998-2009 : membre des conseils (CA, puis CS, CUFR) de l'Université de Reims-Champagne-Ardenne (URCA)
- 1996-2000 : Membre du jury du C.A.P.E.S. de Lettres modernes
etc.
 

Sociétés savantes :

- membre de la Société française de littérature générale et comparée (SFLGC) et de la Société d'études de la littérature française du XXe siècle (Self XX)
- 2000-2009 : secrétaire de la Société des Amis d’Alfred Jarry (SAAJ)
- 1997-2002 : Secrétaire adjointe de l’association Horizon Paysage (sous la présidence de M. Collot), chargée de la publication du bulletin La Lettre du Paysage.
 

Responsabilités éditoriales

- depuis 2009 : co-directrice de la collection « Ateliers de l’imaginaire » (ELLUG)
- membre du comité de rédaction de la revue L’Étoile-Absinthe (SAAJ)
- membre du comité de rédaction de la revue en ligne Interférences littéraires (Louvain)
- membre du comité de lecture de la revue IRIS (Grenoble)
 
 
Languages: 
français, allemand, anglais, espagnol
Teaching areas: 
L, M, D, préparation aux concours d'enseignement, formation continue.
 
- Histoire littéraire européenne 
- Théories et pratiques de la littérature comparée 
- Échanges franco-allemands 
 
- Poétique des genres
- Interactions entre les arts 
- Histoire culturelle 
 
- Littérature et expérimentation 
- Littérature et technologies
- Informatique et création 
- Littérature et discours scientifiques 
 
- Littérature et travail
- Littérature et engagement 
 

 

Research areas: 
- Modernité, avant-gardes, littératures expérimentales (XIXe-XXIe siècles)
- Littérature / arts et sciences / techniques
- Littérature et travail
- Imaginaire du jardin et du paysage, espace littéraire
- Poétique comparée
 

 

Organisation de colloques et de journées d’études

• En tant qu’organisatrice :
- Paysage et Patrimoine (colloque, en collaboration avec Marcel Bazin, à la demande de l’association Horizon-paysage), Maison du Parc Régional de Reims, 23 et 24 octobre 1998
 - Roger Caillois, intérieur, extérieur (colloque, en collaboration avec Jean-Patrice Courtois), Université de Reims, 11 et 12 décembre 1998
- Paysage et narration (colloque, en collaboration avec Jean-Louis Haquette), Université de Reims, septembre 2000
- Expressionnisme(s) et avant-gardes (colloque international, en collaboration avec Cécile Millot), Université de Reims, janvier 2003
- Lecture littéraire de la poésie (cycle de journées d’étude internes du C.R.L.E.L.I., 2004, en collaboration avec Anne-Élisabeth Halpern)
- Les Années « Art déco » : entre avant-garde et néo-classicisme (colloque international, en collaboration avec Anne-Sophie Monglon, dans le cadre du projet régional « Reims Art déco »), Université de Reims, 25-27 janvier 2007
- Organisation du pannel : « Le Rite de passage européen. Figures du dialogue entre les Amériques et l’Europe dans le contexte des avant-gardes », dans le cadre du colloque Europa ! Europa !, organisé par l’EAM [Réseau européen de recherche sur l’avant-garde et le modernisme], 29-31 mai 2008, Université de Gand
 
• En tant que membre du comité scientifique :
- Versailles dans la littérature. Mémoire et imaginaire aux XIXe et XXe siècles (organisé par Véronique Léonard-Roques et le C.R.L.M.C.), Clermont-Ferrand, mars 2003
- Rupture et tradition dans la création artistique : rôle et place de l’irrationnel, 2004 (organisé par Pascal Vacher), université de Dijon, 18-20 mars 2004
- Identité et espace (organisé par Michel Koebel), Université de Reims, 23-24 novembre 2006
- Jarry et la peinture (organisé par la Société des Amis d’Alfred Jarry), Laval, mars 2007
Conferences: 
 
Communications universitaires (participation aux activités de séminaires et de centres de recherche en France et à l’étranger)
 
Journées d’études
- « Le Futurisme et la musique », Institut de Musicologie (Ricardo Mandolini), Université de Lille III, avril 1996
- « Le Paradou de Zola : de la représentation à la modélisation », journée d’étude Écrire l’espace 1 : De quelques paysages imaginaires, organisée par A.R.I.E.L.L. 3, Université de Lille III, mai 1996
- « Michaux et la liste », journée d’étude Henri Michaux : un si joli petit siècle, organisée par Anne-Élisabeth Halpern, Université de Reims, mai 1999
- « Le Bestiaire d’Alfred Jarry », journée d’étude Le Bestiaire, organisée par Jacques Poirier et Jean-Jacques Wunenberger, Dijon, décembre 1999
- « Une nouvelle écriture théâtrale : les recherches d’Antonin Artaud et de Gertrude Stein », Antonin Artaud. Questions ouvertes, Olivier Penot-Lacassage, colloque de Cerisy-la-Salle, 30 juin-10 juillet 2003
- « Lire la poésie expérimentale », journée d’étude interne du C.R.L.E.L.I., mars 2004
- « La Poésie et l’oralité », journée d’étude interne du C.R.L.E.L.I., mai 2004
- Participation au programme d’étude sur les formes littéraires caduques, organisé par Alain Montandon et Saulo Neiva, C.R.L.M.C., Clermont-Ferrand (depuis 2005)
- « Poésie et affiche dans la première avant-garde », Séminaire Affiche, réclame, illustration (organisé par Evanghelia Stead), E.N.S. (Paris), 12 mai 2007
- « Pourquoi les robots ne parleraient-ils pas occitan ? Jean Boudou et la Science-fiction » (Séminaire d’études occitanes dirigé par Guy Latry, Bordeaux III, 6 février 2008)
- « Lecture altérée ou lecture métamorphosée ? Le roman hypertextuel », dans le cadre du séminaire Lire l’hétérogénéité romanesque dirigé par Alain Trouvé et Marie-Madeleine Gladieu (URCA, 12 février 2008)
- « Arthur Pétronio : avant-garde poétique et renouvellement de la pédagogie musicale », journée d’étude de musicologie, URCA, 15 mai 2008
etc.
 
Communications invitées (à l’étranger)
- « Modernité de Faustroll », dans le cadre du Hauptseminar du Prof. Siepmann, Université d’Aix-la-Chapelle, décembre 1999
- « Der Garten der Dekadenz », Gastvortrag chez le Prof. Kallweit, Université d’Aix-la-Chapelle, décembre 1999 
- « Von Motiv zum Mittel : Die Maschine in der Literatur und der Kunst am Anfangs des 20. Jahrhunderts », Gastvorlesung chez le Prof. Kallweit, Université d’Aix-la-Chapelle, décembre 2000 
- « Pierre-Albert Birot, la revue SIC et l’avant-garde française des années 10-20 », dans le cadre du Hauptseminar du Prof. Siepmann, Université d’Aix-la-Chapelle, décembre 2000
- « Simultangedicht : Raum, Stimme, Körper in der Lyrik am Anfang des 20. Jahrhunderts », dans le cadre du Hauptseminar de Madame le Prof. Fick, Université d’Aix-la-Chapelle, décembre 2001
- « Henri-Martin Barzun : la poésie française entre modernité et avant-garde », Vorlesung chez le Prof. Felten, Université d’Aix-la-Chapelle, décembre 2001
- « À Rebours, une Bible de la Décadence ? », Gastvortrag chez le Prof. Felten, Université d’Aix-la-Chapelle, juin 2002
- Deux conférences « La Littérature comparée en France » et « Aspects de la première avant-garde en France » à l’Instituto Superior del Profesorado « Dr. Joaquin V. González », Buenos Aires, novembre 2003
- « Les Avant-gardes européennes avant le surréalisme », Universidad de San Marcos, Lima, juin 2004
- « La Poesia contemporanea en Francia », Universidad de San Marcos, Lima, juin 2004 
- « L'identité française : débats récents », Hauptseminar du Pr. Kolboom, TU Dresden, avril 2008 
Communications tout public
- « Le Jardin, espace du merveilleux : le jardin dans le récit merveilleux, de la Renaissance italienne aux contes fin-de-siècle », Université libre de Saint-Germain en Laye, février 1994
- Série de trois conférences dans le cadre du séminaire L’Espace à l’intersection des sciences et de la littérature (Paul Braffort, dir.) : « Les Outils linguistiques de la spatialisation » ; « Problèmes de représentation » ; « Constitution d’un espace symbolique : l’exemple du jardin », Collège International de Philosophie (Paris), mars-juin 1994
- « Métaphore et Analogie », dans le cadre du séminaire Entretiens sur la pluralité des mondes analogiques : Modèles, simulateurs, formalisme (Paul Braffort, dir.), Collège International de Philosophie, mai 1995
- « Henri Michaux et la magie », journées Henri Michaux, organisées en collaboration avec Anne-Élisabeth Halpern dans le cadre des associations d’artistes de La Bastille, Belleville et Ménilmontant, Paris, juin 1999
- Cycle de trois conférences sur « Jardin et littérature », I.U.T.L. de Reims, novembre-décembre 2000
- Cycle de trois conférences sur « Machines et arts », I.U.T.L. de Reims, novembre-décembre 2001
- Cycle de trois conférences sur « Poésie et peinture dans les années 1910-1920 », I.U.T.L. de Reims, novembre 2002-janvier 2003
- « Arthur Pétronio : les avant-gardes à Reims vers 1925 », dans le cadre des journées « Reims Art déco », juin 2006
- Dans le cadre du centenaire de la mort d’Alfred Jarry en 2007 : contribution à l’organisation des expositions de la Bibiothèque universitaire de l’URCA : Les Revues d’Alfred Jarry et Les Publications du Collège de ‘pataphysique, ainsi que d’un cycle de conférences :
• 16 octobre : Lecture-commentaire de Gestes et opinions du docteur Faustroll, pataphysicien ;
• 18 octobre : « Jarry et l’image ».
et à la Bibliothèque Carnégie (Reims) :
• 24 octobre : « L’Autre Jarry : en dehors d’Ubu »
- « La Littérature prolétarienne », Université populaire de Croix-Rouge, 28 novembre 2008
- « Avant-gardes à l’improviste » : présentation, lecture, exposition (en collaboration avec Anne-Élisabeth Halpern et Cécile Millot), Librairie Équipage (Paris), 3 décembre 2008
- Animation d'un café culturel et poétique à Dresden (avril-juillet 2008) 
etc.
Publications: 

1 – Ouvrages scientifiques

- Machines à écrire. Littérature et technologie du XIXe au XXIe siècle, Grenoble, ELLUG, 2010
- « Le Temps et l’Espace sont morts hier ». Les Années 1910-1920. Poésie et poétique de la première avant-garde, Paris, Éditions L’Improviste, 2006
 

2 - Coordination d’ouvrages collectifs

Actes de colloques :
- Paysage et patrimoine, Reims, Cahiers du TIGR, n° 105-106, 2001 (en collaboration avec Marcel Bazin)  
- Diagonales sur Roger Caillois. Syntaxe du monde, paradoxe de la poésie, s.l. [Paris], Éditions L’Improviste, 2002 (en collaboration avec Jean-Patrice Courtois) 
- Expressionnisme(s) et avant-gardes, Paris, Éditions L’Improviste, 2007 (en collaboration avec Cécile Millot)  - Les Années « Arts déco » : entre avant-garde et « néo-classicisme » (1920-1937) (en collaboration avec Anne-Sophie Monglon, publication prévue en 2009)  
 
Ouvrages thématiques :
- Jardins entre Rêve et Pédagogie, Presses de l’Université d’Artois, Cahiers Robinson, n° 5, 1999 - L’Homme artificiel, Paris, Ellipses, 1999
- L’Étoile-Absinthe. Les Cahiers de la Société des Amis d’Alfred Jarry, Tournées 107 / 108, 2005 : numéro spécial consacré à la recherche et à la création récentes autour de l’œuvre d’Alfred Jarry  
- L’Étoile-Absinthe. Les Cahiers de la Société des Amis d’Alfred Jarry, Tournées 119 / 120, 2009 : numéro spécial consacré au centenaire de la mort d’Alfred Jarry
 
3 - Articles (par sujet et par an)
 
Jardin, paysage et espace littéraire
- « Le Jardin : genèse et évolution d’un espace-type », in Les Systèmes mythologiques, Jacques Boulogne éd., Lille, Presses universitaires du Septentrion, coll. « U.L.3 », 1997, p. 295-304 [actes de colloque]
 - « Camille Lemonnier : du “Jardin de la Mort” au rêve de l’Âge d’or », in Naturalismes, Georges Dottin éd., Nord’ (Lille), n° 30, décembre 1997, p. 17-28
 - « Contes du jardin bosquien », in Henri Bosco, Rêver l’enfance, Christian Morzewski éd., Presses de l’université d’Artois, Cahiers Robinson n° 4, 1998, p. 221-235 [actes de colloque international]
 - « En guise de préface, le jardin de sagesse ? », in Jardins entre Rêve et Pédagogie, Isabelle Krzywkowski éd., Presses de l’Université d’Artois, Cahiers Robinson n° 5, 1999, p. 7-11
 - « Bataille autour d’un jardin : le “jardin scolaire” en France avant-guerre », in Ibid., p. 135-164
 - « De Faustroll et de l’investigations des espaces », in L’Étoile-Absinthe, Tournée 88, 2000, p. 31-37
 - « “Lieu”, “scène”, “jardin” : le “paysage” dans le parc urbain contemporain. Quatre exemples parisiens », in Le Paysage état des lieux, Michel Collot et Françoise Chenet éd., Bruxelles, Ousia, coll. « Recueil », 2001, p. 133-144 [actes de colloque international, Cerisy-la-Salle]
 - « Versailles entre “haut lieu” et “non lieu” », in Versailles, vie artistique, littéraire et mondaine, 1889-1939, Paris, Somogy et Musée Lambinet, 2003, p. 17-24 (ce travail constitue la première partie de « Aspects de l’imaginaire de Versailles fin-de-siècle », chapitre conçu en collaboration avec Véronique Léonard-Roques et Anne-Sophie Monglon, p. 15-37)
 - « Poétique du jardin et poétique du lieu », in Poétique des lieux, Pascale Auraix-Jonchière et Alain Montandon éd., Clermont-Ferrand, Presses universitaires Blaise Pascal, 2004, p. 181-189
- « Versailles fin-de-siècle. Miroir de la décadence, miroir de l’intériorité : une nouvelle esthétique de l’histoire », in Versailles dans la littérature. Mémoire et imaginaire aux XIXe et XXe siècles, Véronique Léonard-Roques éd., Clermont-Ferrand, Presses universitaires Blaise Pascal, 2005, p. 253-276 (en collaboration avec Anne-Sophie Monglon) [actes de colloque international]
 - « De l’écriture du paysage au déchiffrement du monde : jardin et création chez E. A. Poe », mis en ligne en archives ouvertes sur HAL-SHS
- « Jardin et paysage dans la poésie de langue allemande, de Stefan George à Otto Zur Linde », actes de la journée d’étude « Gartenkultur » du XIXe au XXIe siècle : à la recherche du jardin allemand, Paris, Champion (sous presse)
- « Le jardin noir : topographie décadente pour un contre-éden », acte du congrès international Topographies du mal. Du lieu infernal à l’antiutopie, Cluj Napoca, octobre 2012, à paraître

Poétique fin-de-siècle
- « Les Jardins de Messaline : un florilège de l’art de réécrire », in Les Décadents à l’école des Alexandrins, Perrine Galand-Hallyn éd., Presses universitaires de Valenciennes, coll. « Lez Valenciennes » n° 19, 1996, p. 239-256 [actes de colloque]
 - « Entre Tabou et Idéal : l’inceste fin-de-siècle », in Littérature et Interdits, Jacques Dugast, Irène Langlet et François Mouret éd., Presses universitaires de Rennes, coll. « Interférences », 1998, p. 111-120 [actes du XXVIe Congrès de la S.F.L.G.C.]
 - « Faustroll incongru ? », in Rires, Revue d’esthétique, 38 / 00, Paris, Jean-Michel Place, 2001, p. 147-152 ; repris dans L’Incongru dans la littérature et les arts, Pierre Jourde éd., Paris, Kimé, 2004, p. 167-175
 - « De la réécriture. Quelques remarques sur décadence et avant-garde dans Messaline de Jarry », in L’Étoile-absinthe, tournée 91-92, 2001, p. 33-38
 - « La Litanie, une écriture sans fin de la fin », in Anamorphoses décadentes. L’Art de la défiguration. 1880-1914. Études offertes à Jean de Palacio, Paris, P.U.P.S., 2002, p. 63-90
 - « Les “13 images” : De l’ecphrasis comme art des œuvres imaginaires », suivi de « Spéculation : Jarry et Philostrate, avec ou sans Blaise de Vigenère », in Alfred Jarry et les arts, Etoile-Absinthe, Tournée 115/116, Tusson, Du Lérot, 2007, p. 129-138 et 234-238
- « Avant-postes hérités d’Alfred Jarry », Cahiers de la Comédie française, 2009, p. 73-76 (pour l’entrée d’Ubu Roi au répertoire)

Poétique des avant-gardes historiques
- « Théories et pratiques du simultanéisme en poésie. Autour d’Henri-Martin Barzun, les années 1913-1923 en France », in On a touché à l’espace, Danièle Chaperon et Philippe Moret éd., Université de Lausanne, Études de lettres, 2000, 1-2, p. 23-48 [actes de colloque international] (une traduction espagnole est en cours de publication dans la revue Manglar (Buenos Aires, Paris), n° 3)
- « Écrire la voix, dépraver la langue ? : la poésie des années 10-20 », in Altérations, créations dans la langue : les langages dépravés, Anne Tomiche éd., Clermont-Ferrand, Presses universitaires Blaise Pascal, 2000, p. 215-232 [actes de colloque]
- « L’Art de la verbalisation abstraite », in L’Allusion en poésie, Jacques Lajarrige et Christian Moncelet éd., Clermont-Ferrand, Presses universitaires Blaise Pascal, 2002, p. 433-446 [actes de colloque]
- « Le “Futurisme mondial” ou Comment l’on devient futuriste (éventuellement sans le vouloir) », in Le Futurisme et les avant-gardes littéraires et artistiques au début du XXe siècle, Karine Cardini et Silvia Contarini éd., Nantes, C.R.I.N.I., 2001, p. 235-247 [actes de colloque international] - « De la poésie cosmique à la poésie spatiale », in Littérature et espace, Juliette Vion-Dury, Jean-Marie Grassin et Bertrand Westphal éd., Limoges, P.U.L.I.M., 2003, p. 465-476 [actes du XXXe Congrès de la S.F.L.G.C.]
- « “Must write the hymn of repetition ”. Poétique de la répétition chez Gertrude Stein », in La Répétition dans les littératures de langue anglaise, Presses universitaires de Reims, coll. « Imaginaires », 2003, p. 225-239 [actes de colloque international]
- « Orchestral poetry : Simultanéisme et polyphonie dans la poésie américaine des années 20. L’école d’Henri-Martin Barzun. », in Polyphonies dans les littératures de langue anglaise, Presses universitaires de Reims, coll. « Imaginaires », 2004, p. 283-298 [actes de colloque international]
- « Les Voix d’Ivar », in Ivar Ch’Vavar. Un « Horrible Travailleur », Plein Chant (Bassac), n° 78-79, hiver 2004-2005, p. 108-110
- « Faust et l’avant-garde théâtrale : G. Stein, M. de Ghelderode, G. Ribemont-Dessaigne », in Faust, modernisation d’un modèle, Denise Blondeau et Béatrice Dumiche éd, Paris, L’Harmattan, 2005, p. 157-166 [actes de colloque international] ; prépublication dans Revista de la Sociedad Argentina de Profesores de Francés de la Enseñanza Superior y Universitaria (Buenos Aires), año XXII, nú. 27, septiembre 2004, p. 28-36
- « “Le Côté révélateur de la matière”. Masques, mannequins et machines dans le théâtre d’Antonin Artaud (1920-1935) », in Artaud et les avant-gardes théâtrales, Olivier Penot-Lacassage éd., Édition des Lettres modernes, Série Antonin Artaud 2, Paris-Caen, Minard, 2005, p. 25-51
- « Manifestes et expérimentation », in Innovation / expérimentation en poésie, Jean-Pierre Bobillot, Françoise Rouffiat et Michel Viegnes éd., Presses universitaires de Grenoble, coll. « Recherches et travaux », n° 66, 2005, p. 83-96 [actes de colloque]
- « La Poésie expérimentale dans la guerre : Apollinaire, Marinetti, Stramm », in L’Écriture en guerre  de Guillaume Apollinaire, Claude Debon éd., Regards, Éditions Calliopées, 2006, p. 197-207 [actes de colloque international]
- « Les Avant-gardes poétiques : échanges et réception entre la France et l’Allemagne », in Expressionnisme(s) et avant-gardes, Isabelle Krzywkowski et Cécile Millot éd., Paris, Éditions L’Improviste, 2007, p. 191-211 [actes de colloque international]
- « La Réflexion sur la synthèse dans la poésie des années 10-20 : Une poésie spectaculaire », inCorrespondances : vers une redéfinition des rapports entre la littérature et les autres arts, Chris Rauseo, Karl Zieger et Arnaud Huftier éd., Valenciennes, Presses universitaires de Valenciennes, 2007 [actes du XXXIIIeCongrès de la S.F.L.G.C.]
- « Épopée et avant-garde : l’exemple de L’Orphéide ou L’Universel Poème d’Henri-Martin Barzun », in Désirs et débris d’épopée au XXe siècle, Saulo Neiva éd., Bern, …, Peter Lang, 2009, p. 57-74
- « Européanisme et indigénisme : les voies de l’avant-garde andine, autour de la revue Amauta (Lima) », in Europa ! Europa ? The Avant-Garde, Modernism and the Fate of a Continent, Sascha Bru, Jan Baetens, Benedikt Hjartarson, Peter Nicholls, Tania Ørum, Hubert van den Berg éd., Berlin, New York, Walter de Gruyter, 2009, p. 434-445 [actes du premier Congrès de l’EAM]
- « La Poésie et les mots inconnus (l’anthologie internationale d’Iliazd) », colloque international Faites claquer vos langues : plurilinguisme et avant-gardes, Chambéry-Torino, 22-25 octobre 2008, à paraître en 2010
- « Sept propositions sur les avant-gardes, les machines et l’expérimentation », Caietele / Cahiers / Notebooks Tristan Tzara, Vasile Robciuc dir., Moinesti (Roumanie), 2011, p. 67-70
 
Imaginaire des sciences et des techniques
- « Les Serres symboliques des Naturalistes », in Le Jardin entre science et représentation, Jean-Louis Fischer éd., Édition du C.T.H.S., 1999, p. 295-306 [actes du 120e Congrès national annuel des Sociétés historiques et scientifiques, Section Histoire des sciences et des techniques]
 - « Les Créatures artificielles : un mythe moderne ? », introduction à L’Homme artificiel, Isabelle Krzywkowski éd., Paris, Ellipse, 1999, p. 5-10
 - « “Créature créaturée” et “créature créaturante” : les jeux du dédoublement et l’esthétique du morcellement », in Ibid., p. 160-175
 - « “Comment croirai-je encore en la bonté humaine ?” L’épisode des Lacey », in L’Homme artificiel, Jean-Paul Engélibert et Denis Mellier éd., Otrante (Paris), 1999, n° 11, p. 56-61
 - « Le Téléphone au théâtre (1880-1930) », Festival La Voix au téléphone, I.N.S.A.-Lyon, 22-26 mai 2000, www.insa-lyon.fr/voixautelephone [actes de colloque]
 - « Musil et L’Homme-mathématique : “L’une des dernières témérités somptuaires de la rationalité pure” », in Robert Musil. Parler comme un livre, vivre comme on lit, Philippe Chardin éd., La Lecture littéraire, numéro spécial, novembre 2000, Paris, Klincksieck, p. 251-267 [actes de colloque]
 - « Les Créatures artificielles, une poétique de l’instable », in Littérature et reproduction : L’homme artificiel, Arnaud Huftier éd., Presses universitaires de Valenciennes, coll. “Lez Valenciennes”, n° 30, 2000, p. 9-18
 - « La Machine est-elle un mythe d’avant-garde ? », in Les Mythes des avant-garde, Véronique Léonard-Roques et Jean-Christophe Valtat éd., Clermont-Ferrand, Presses universitaires Blaise Pascal, 2003, p. 219-233 [actes de colloque international]
- « “Le Côté révélateur de la matière”. Masques, mannequins et machines dans le théâtre d’Antonin Artaud (1920-1935) », Artaud et les avant-gardes théâtrales, Olivier Penot-Lacassage dir., Édition des Lettres modernes, Série Antonin Artaud 2, Paris-Caen, Minard, 2005, p. 25-51
- « Machines à écrire. La littérature en ses médiums », Machines d’écritures. Littératures, scènes et médias à l’ère du numérique, E. Guez dir., mcd. Musiques et cultures digitales, n° 66, mars-avril-mai 2012, p. 10-12
 
Littératures et arts numériques
- « e-poésie : la machine comme nouvel outil de création », in Atala (Rennes), n° 10, Sciences et techniques , mars 2007, p. 195-206 [revue avec comité de lecture]
- « Lire la e-poésie : nouveau support, nouveaux modes de lecture ? », in Lecteurs, lectrices, théories et fictions, Sébastien Hubier et Alain Trouvé éd., 2008, p. 123-132 [actes de colloque]
- « L’Hyperrécit : lecture hétérogène, lecture altérée ? », Lire l’hétérogénéité romanesque. L’expérience de lecture romanesque : altérités / altérations, Marie-Madeleine Gladieu et Alain Trouvé dir., Reims, Epure, 2009, p. 83-92
 
Imaginaire et poétique du travail 
 - « L’autre homme-machine. L’ouvrier-machine, entre imaginaire et représentation du travail moderne », Epistémocritique, VII, automne 2010. En ligne : http://www.epistemocritique.org/spip.php?article178
- « Travail en noir. Le travail dans le roman policier contemporain. », Le Travail sans fin, coordination de S. Servoise, Raison publique, n° 15, novembre 2011, p. 67-82
 - « Entre « préoccupation esthétique » et main stream : Heurs et malheurs du “roman expérimental” dans le récit du travail des années 1980 à nos jours », La littérature et le monde du travail. Inspiration, représentations et mutation, Revista Intercâmbio (Porto), 2e série, n° 5, 2012 [revue en ligne] : http://ler.letras.up.pt/site/default.aspx?qry=id05id1184id2581&sum=sim
 - « Ouvriers vivants : La langue au travail », Dire le travail. Fiction et témoignage depuis 1980, coordination S. Bikialo et J.-P. Engélibert, La Licorne (Poitiers) (publication prévue automne 2011) 
  
4 - Contributions à des ouvrages de vulgarisation
- Article « Espace », in Dictionnaire international des Termes littéraires (en collaboration avec Jean-Marie Grassin)
- « Jardins et paysages imaginaires fin-de-siècle », in Dictionnaire des créateurs de jardins et de paysages du XVIe au XXIe siècle, Michel Racine éd., s.l., Actes Sud, 2002, t. 2, p. 382-383
- Articles « Futurismes », « Simultanéisme » (en collaboration avec Jean-Pierre Bobillot) et « Zaoum », in Créations poétiques au XXe siècle. Visuelles, sonores, actions…, Jean-Pierre Bobillot, Philippe Bootz et Philippe Castellin éd., Grenoble, Éditions du C.R.D.P. de l'Académie de Grenoble, 2004 (C.D. Rom)
- « Avant-postes hérités d’Alfred Jarry », Cahiers de la Comédie française, 2009, p. 73-76 (pour l’entrée d’Ubu Roi au répertoire)
- «  L’ombre est l’ornement de la lumière… » [Pierre Albert-Birot et la typographie], Le Cahier du refuge, n° 183, 2009, p. 17-22
- Responsable des articles portant sur les sciences et les techniques (« Automates », « Créatures », « Créatures artificielles », etc.), pour le Dictionnaire du fantastique, Pierre Brunel et Valérie Tritter éd., Paris, Ellipse, 2010
 
En cours :
- Articles « Orchidée », « Jardinier fin-de-siècle », « Serre (fin-de-siècle) », pour le Dictionnaire raisonné des fleurs et des jardins dans la littérature, les sciences et les arts aux XVIIIe et XIXe siècles, Pascale Auraix-Jonchière, Simone Bernard-Griffiths, Éric Francalaza et Gérard Peylet éd. (publication prévue en 2008)
- Articles « Litanie », « Poésie simultanée », « Poésie phonétique », « Manifeste » pour le Dictionnaire des formes littéraires caduques, Alain Montandon et Saulo Neiva dir., Clermont-Ferrand (publication prévue en 2008)
 
5 - Éditions en cours de préparation
  - Première anthologie internationale de poésie simultanée (en collaboration avec Jean-Pierre Bobillot)   - Poésie de la machine  (anthologie internationale)
- L’Orphéide ou l’Universel Poème d’Henri-Martin Barzun : deux extraits (éditions Manglar)
- Participation à la publication des œuvres complètes d'Alfred Jarry (Gestes et opinions du Dr. Faustroll, pataphysicien; textes traduits), Classiques Garnier Editeur  
Aspects du naturalisme allemand, Classiques Garnier éditeur, collection « Littératures étrangères » (en collaboration avec Cécile Millot)